Espacojames


Página Inicial
Listar Fundo Musical do nosso site


1) Todo áudio baixado neste site é mono, ou seja, tem apenas 20% da qualidade, compre a trilha sonora original e tenha um som limpo, estéreo e com qualidade total. 2) O Google Chrome esconde o Download, por isso ao clicar em Baixar, dê Control+j para mostrar a janela de Download.


Artigo N.º 5517 - Fundo Musical Espacomaria: Letra e Tradução DA TE SAMO DOTAKNEM (Medjugorje)
Artigo visto 3865 vezes




Visto: 3865
Postado em: 24/06/10 às 16:24:10 por: James
Categoria: Fundo Musical do nosso site
Link: http://www.espacojames.com.br/?cat=148&id=5517
Marcado como: Artigo Simples
Ver todos os artigos desta Categoria: Fundo Musical do nosso site

LETRA BAIXO: EM CROATA E EM PORTUGUÊS - traduzido pelo google

DA TE SAMO DOTAKNEM 
SE VOCÊ APENAS TOCAR NELE


Sjedim do tvojih nogu glave pognute.
Sento-me aos seus pés, a cabeça baixa.
 

Da te samo dotaknem i dodirnem ti haljine,
Se você apenas tocar e tocar a sua roupa,


moje srce bilo bi cijelo, sve rane bi nestale.
meu coração seria seu conjunto, todas as feridas desapareceram.


Da te samo dotaknem i dodirnem ti haljine,
Se você apenas tocar e tocar a sua roupa,


moje sce bilo bi cijelo, date samo dotaknem.
Meu cenário todo que, dado apenas um toque.


Sjedim do tvojih nogu, pružam ruke drhtave.
Sento-me aos seus pés, esticando as mãos trêmulas.


Suze polako klize niz moje obraze.
Lágrimas deslizando lentamente pelo meu rosto.


Da te samo dotaknem ...
Se você apenas tocar nele ...


Pružaš ruke, dižeš mi lice, tvoje oči mi govore: mãos Pružaš dižeš
enfrentamos, seus olhos me dizem:


"Ne gledaj svoje grijehe, pogledaj u mene!"
"Não olhe para os seus pecados, olhe para mim!"


Da te samo dotaknem ...
Se você apenas tocar nele ...


 

A LETRA REFERE-SE A PASSAGEM DO EVANGELHO:
Marcos 5:24-34 "...

24. Jesus foi com ele. Grande multidão o seguia, comprimindo-o.

25. Aconteceu que certa mulher, que havia doze anos vinha sofrendo de uma hemorragia,

26. e muito padecera à mão de vários médicos, tendo despendido tudo quanto possuía, sem contudo nada aproveitar, antes, pelo contrário, indo a pior,

27. tendo ouvido a fama de Jesus, vindo por trás dele, por entre a multidão, tocou-lhe a veste.

28. Porque dizia: Se eu apenas lhe tocar as vestes, ficarei curada.

 


Enviado por: Nicolas Vladimir





LEIA TAMBÉM
Fundo Musical - Estou Pensando em Deus - Padre Zezinho
Fundo Musical: Aconchego - Padre Zezinho - Instrumental
Oração pelos Amigos - Padre Zezinho e Cantores de Deus
Cristiana: Letra e Tradução - Quedate en Mi - El Espiritu de Dios esta en este Lugar
Fundo Musical: Jesus Salvador - Roberto Carlos e Erasmo
Canto Gregoriano - Gregorian - Tears In Heaven (Música e Tradução)
Via Sacra - Música de fundo do Espacojames:
N.º 04 - Nossa Senhora - Fundo Musical Espacomaria
N.º 03 - Fundo Musical Espacojames



 

Saiba como contribuir com nosso site:

1) - O vídeo não abre? O arquivo não baixa? Existe algum erro neste artigo? Clique aqui!
2) - Receba os artigos do nosso site em seu e-mail. Cadastre-se Aqui é grátis!
3) - Ajude nossos irmãos a crescerem na fé, envie seu artigo, testemunho, foto ou curiosidade. Envie por Aqui!
4) - Ajude a manter este site no ar, para fazer doações Clique aqui!


Total Visitas Únicas: 7.434.030
Visitas Únicas Hoje: 839
Usuários Online: 228