Empresário quer remodelar a Bíblia para facilitar sua aceitação
 
 
Recorde de acesso em:
23/03/2016
é de 7.940
Total Visitas Únicas: 6.018.952
Visitas Únicas Hoje: 1.893
Usuários Online: 365
Sistema de Busca

 

Destaque




Salvar no Instagram

Salvar em PDF






Visto: 987 - Impresso: 31 - Enviado: 8 - Salvo em Word: 18
Postado em: 27/07/14 às 07:56:26 por: James
Categoria: Destaque
Link: http://www.espacojames.com.br/?cat=41&id=12524
Marcado como: Artigo Simples
Ver todos os artigos desta Categoria: Destaque

Proposta incluí novo layout, melhorias na tradução e ausência de capítulos e versículos

Adam Lewis Greene é um empresário com larga experiência na área editorial. Ele agora está em uma missão polêmica: transformar a Bíblia em algo novo e mais fácil de consumir. Assim surgiu o projeto Bibliotheca, para o qual ele está tentando levantar meio milhão de dólares através de doações pela internet.

Hoje, as Bíblias contemporâneas são todas densas, grossas, em formato enciclopédico; muito diferente de como leríamos outros volumes da literatura clássica”, explica ele.

Para Greene, a maneira de popularizar a leitura das Escrituras é separar o texto em vários volumes, usando uma tipografia clássica e elegante “como uma grande obra de arte literária”.

Acredita que o resultado final será “elegante, simples e puro”. Uma mudança de layout na Bíblia tornará sua leitura mais fluida, isso poderia ser feito com ajustes no tamanho do texto e a redistribuição mais harmoniosa de palavras por linha e o espaçamento entre elas.

A Bíblia Bibliotheca não terá a divisões de capítulos e versículos, será dividida em quatro volumes, cada um variando entre 450 e 650 páginas. Isso equivale a quatro livros distintos, o que facilitaria seu manejo para leitura. O texto escolhido é a tradução American Standard Version (ASV), publicada originalmente em 1901. Os termos que caíram em desuso serão substituídos por expressões mais modernas.

Quando o projeto foi divulgado no site de arrecadação Kickstarter, o objetivo inicial era levantar 37 mil dólares. Isso cobriria os custos para colocar a Bíblia Bibliotheca nas lojas ainda este ano. Para sua surpresa, Greene arrecadou US$ 553.452,00, algo que o deixou perplexo.

“Embora seja difícil saber exatamente por que a Bibliotheca foi tão bem recebida, acredito que tem muito a ver com o fato de os leitores estarem desejosos em desfrutar da Bíblia como a grande antologia literária que é, e não como um manual religioso”, esclareceu o criador ao site Bible Gateway. Agora ele espera popularizar sua versão bíblica em inglês e estuda usar o mesmo modelo para publicá-la em outras línguas. Com informações de The Blaze 



Fonte: http://noticias.gospelprime.com.br/biblia-bibliotheca-remodelada/





Postado por: James - www.espacojames.com.br em: 27/07/14 às 07:56:26 h.


Saiba como contribuir com nosso site:

1) O vídeo não abre? O arquivo não baixa? Existe algum erro neste artigo? Clique aqui!   [ Leia + ]

2) - Receba diariamente os artigos do nosso site em seu e-mail. Cadastre-se Aqui! é grátis!
 
3) - Ajude nossos irmãos a crescerem na fé, envie seu artigo, testemunho, foto ou curiosidade. Envie por aqui!

4) - Ajude a manter este site no ar, para fazer doações clique no botão abaixo.


Visite o espacojames nas redes sociais:



LEIA TAMBÉM











Copyright 2006 - 2015 - www.espacojames.com.br - Todos os Direitos Reservados - Santarém - Pará - Brasil
Desenvolvido por: ESPACOJAMES