Ó Santíssima Virgem Maria,
a quem Deus constituiu
auxiliadora dos cristãos,
nós vos escolhemos
como Senhora e Protectora desta casa.
Dignai-vos mostrar aqui
e nas casas dos nossos familiares,
vosso auxílio poderoso.

 
Preservai estas casas de todo o perigo:
do incêndio, da inundação,
do raio, das tempestades,
dos ladrões, dos malfeitores,
da guerra
e de todas as outras calamidades que conheceis.
Abençoai, protegei, defendei,
guardai como coisa vossa
as pessoas que vivem nestas casas.
Sobretudo concedei-lhes a graça mais importante:
a de viverem sempre na amizade de Deus
evitando o pecado.
Dai-lhes a fé que tivestes
na palavra de Deus
e o amor que nutristes
para com o Vosso Divino Filho Jesus
e para com todos aqueles
pelos quais Ele morreu na cruz.
Maria Auxílio dos cristãos,
rogai por todos os que vivem nestas casas
que vos foram consagradas.
Amen.